Images et mots, à voix haute! Images et mots, à voix haute! 14 janvier 2024

En première partie, à DIS-MOI CE QUE TU LIS, Marie Lalande reçoit des «passeuses» et des créatrices de littérature jeunesse pour parler du formidable projet et du Prix {Accolade}.

Dans sa chronique, Marie B. nous fait réfléchir à propos de lecture et de francisation.

En seconde partie, DANS LES COULISSES DU LIVRE, Marie reçoit l’autrice Danielle Chaperon.

Dans la chronique littéraire RACONTE-MOI UNE HISTOIRE, on découvre l’album Pendant ce temps sur Terre, d’Oliver Jeffers, publié chez Kaléidoscope. Et il y a des ACTUALITTÉRAIRES!

IMAGES ET MOTS, À VOIX HAUTE!, un dimanche sur deux à 8h, en rediffusion mardi 8h30 et jeudi 13h.

RÉFÉRENCES

PARTIE 1

• Dis-moi ce que tu lis, Projet et Prix {Accolades} avec Catherine Turcotte (UQAM), Maude Larente (BAnQ), Mathilde Perrault-Archambault, autrice et Catherin, illustratrice :
  • Article référence Prix {Accolades]
  • Drôles de zèbres, album lauréat du Prix {Accolades}, de Mathilde Perrault-Archambault et Catherin, Éditeur Bayard

• Les 10 titres les titres qui faisaient partie de la sélection pour le prix Accolade :

• Gloria sort du moule
• Pareils ou presque
• Les couleurs d’Ophélia
• Clou : on est tous différents
• Le poisson et l’oiseau
• La caresse de l’ours polaire
• Le papillon de Carlito
• Le monde selon… des enfants comme toi
• Drôles de zèbres  

• Les livres mentionnés par Marie B. dans sa chronique sur la francisation
  • Les aventures d’Alphonse Lapin, Jean-Claude Alphen, Éditeur D’Eux
  • La petite bûche, Kris Di Giacomo et Michaël Escoffier, Éditeur D’Eux
  • Sans le A L’Anti-abécédaire, Kris Di Giacomo et Michaël Escoffier, Éditeur l’école des loisirs
  • Onze matous dans un sac, Noboru Baba, Éditeur Le lièvre de mars
  • La série Savais-tu, Éditeur Michel Quintin
  • Les étoiles, Jacques Goldstyn, Éditeur La Pastèque
  • Le grand Antonio, Elise Gravel, Éditeur La Pastèque

• Dans les coulisses du livre avec Danielle Chaperon

Les livres de Danielle mentionnés pendant l’entrevue :

• Emma et le Dieu-qui-rit, roman, Éditeur Boréal
• L’abominable, Ill. Iris. Éditeur la courte échelle
• L’épouvantable histoire de l’ogresse qui ne mangeait que les enfants sages, Ill. Baptiste Amsallem, Éditeur la courte échelle
• Dans mes bottes de sept tonnes, Ill. Marilyn Faucher, Éditeur Isatis
• Te laisser partir, Ill. Nathalie Dion, Éditeur Comme des géants
• Ma tête en l’air, Josée Bisaillon, Éditeur Fonfon
• Draculotta, Ill. Baptiste Amsallem, Éditeur la courte échelle
• J’aime pas ta robe, Ill. Samuel Cantin, Éditeur Monsieur Ed.

Coup(s) de cœur littéraire(s) suggéré(s) par Danielle :

• Les éléphants n’oublient jamais, Anushka Ravishankar, Ill. Christiane Pieper, Éditeur Albin Michel
• La vengeance de Germaine, Emmanuelle Eeckout, Éditeur Pastel

• Raconte-moi une histoire
• Pendant ce temps sur Terre…, Oliver Jeffers, Éditeur Kaléidoscope
• Pour écouter ou entendre intégralement toutes les chroniques littéraires de Raconte-moi une histoire
• Page Facebook de On a tous besoin d’histoires
• Artstramgram, Le blogue de Marie Barguirdjian

• Actualittéraires 

• À Marie raconte, à compter du 21 janvier:

Marie lit l’album Henrigolo, de Émilie Perreault et Josée Bisaillon, des Éditions Fonfon.

C’est Henri, le petit garçon qui raconte cette histoire délicieuse à propos de l’importance du rire pour désamorcer les situations tendues et inconfortables. Henri aime faire rire les gens. Même de lui, parfois!

NOTE : L’émission est disponible pour consultation en ligne pendant deux semaines à près la première diffusion, à partir du site de Marie raconte.

« Actualitéraires »

Quelques suggestions de livres :

 Des documentaires :

o   Anthologie illustrée de la Terre, Cally Oldershaw, ill. Daniel Long et Angela Rizza, +8 ans, Trad. de l’anglais, 224 p., Éditeur Hurtubise, septembre 2023

o   À la découverte de la nature du Québec, Mathieu Fortin, 6-8 ans, documentaire (petit lecteur), 60 p., Éditeur Petits génies, septembre 2023

o   300 faits incroyables sur les animaux, Marie-Ève Côté, +6 ans, 288 p., Éditeur Petits génies, août 2023

• Mon encyclopédie animée, Emmanuelle Kecir-Lepetit, ill. Gabrielle Berger, Lucie Delauney, Charlotte Molas, Sébastien Pelon et Maud Riemann, 5-8 ans, Éditeur Gallimard jeunesse, novembre 2023

Un album :

• La souffleuse, Larry Tremblay et Enzo Éditeur D’Eux